Update dependencies, add copy and adjust UI

This commit updates the version of Next.js along with a series of other dependencies outlined in the pnpm-lock.yaml file. The new copy "For each {{unit}}" has been added to the billing.json file and several adjustments have been made in the UI components. In particular, a separator has been added, animations have been set to re-run on re-render for certain elements, and the PricingTable component has been added.

packages/billing/gateway/src/components/plan-picker.tsx

@@ -377,10 +377,14 @@ function PlanDetails({
 }) {
   const isRecurring = selectedPlan.paymentType === 'recurring';
 
+  // trick to force animation on re-render
+  const key = Math.random();
+
   return (
     <div
+      key={key}
       className={
-        'fade-in animate-in zoom-in-90 flex w-full flex-col space-y-4 rounded-lg border p-4'
+        'fade-in animate-in flex w-full flex-col space-y-4 rounded-lg border p-4 duration-500'
       }
     >
       <div className={'flex flex-col space-y-0.5'}>