Refactor account handling to improve performance

This commit dates the transition from a global user session to individual account handling based on user ID. The transition was made across several components, notably the account settings, icons, and selector. This change improves performance by reducing unnecessary requests and ensures more accurate data handling. The commit also includes some cleanups and minor fixes spread across different components.

apps/web/app/home/(user)/_components/home-menu-navigation.tsx

@@ -12,7 +12,7 @@ import { personalAccountNavigationConfig } from '~/config/personal-account-navig
 // home imports
 import { HomeAccountSelector } from '../_components/home-account-selector';
 import { UserNotifications } from '../_components/user-notifications';
-import { type UserWorkspace } from '../_lib/server/load-user-workspace';
+import { type UserWorkspace } from '../_lib/server/user-workspace.loader';
 
 export function HomeMenuNavigation(props: { workspace: UserWorkspace }) {
   const { workspace, user, accounts } = props.workspace;
@@ -50,7 +50,11 @@ export function HomeMenuNavigation(props: { workspace: UserWorkspace }) {
 
       <div className={'flex justify-end space-x-2.5'}>
         <If condition={featuresFlagConfig.enableTeamAccounts}>
-          <HomeAccountSelector accounts={accounts} collapsed={false} />
+          <HomeAccountSelector
+            userId={user.id}
+            accounts={accounts}
+            collapsed={false}
+          />
         </If>
 
         <UserNotifications userId={user.id} />