Revert "Unify workspace dropdowns; Update layouts (#458)"

This reverts commit 4bc8448a1d.

turbo/generators/templates/docker/Dockerfile.hbs

@@ -65,7 +65,7 @@ ENV PORT=3000
 ENV HOSTNAME="0.0.0.0"
 
 HEALTHCHECK --interval=90s --timeout=5s --retries=3 \
-CMD curl -f http://localhost:3000/api/healthcheck || exit 1
+CMD curl -f http://localhost:3000/healthcheck || exit 1
 
 # Start the server
 CMD ["node", "apps/web/server.js"]