Update packages to latest versions

Several packages have been updated to their latest versions. This includes "@tanstack/react-table", "@makerkit/data-loader-supabase", and "@tanstack/react-query". Moreover, some UI tweaks have been made in multi-factor-auth-setup-dialog.tsx.

packages/shared/package.json

@@ -19,7 +19,7 @@
     "@kit/prettier-config": "workspace:*",
     "@kit/tailwind-config": "workspace:*",
     "@kit/tsconfig": "workspace:*",
-    "@tanstack/react-table": "^8.16.0"
+    "@tanstack/react-table": "^8.17.0"
   },
   "dependencies": {
     "pino": "^9.0.0"