Bump dependencies to latest versions (#124)

Update various dependencies across the project:
- Turbo to v2.4.0
- Playwright to v1.50.1
- Tailwind CSS to v4.0.2
- Sonner to v1.7.4
- React Query to v5.66.0
- Stripe.js to v5.6.0
- Sentry to v8.53.0
- Node types to v22.13.0
- Tailwind Merge to v3.0.1
- Prettier plugin sort imports to v5.2.2

tooling/prettier/package.json

@@ -9,7 +9,7 @@
     "typecheck": "tsc --noEmit"
   },
   "dependencies": {
-    "@trivago/prettier-plugin-sort-imports": "5.2.1",
+    "@trivago/prettier-plugin-sort-imports": "5.2.2",
     "prettier": "^3.4.2",
     "prettier-plugin-tailwindcss": "^0.6.11"
   },