Refine UI/UX across multiple components and pages

This commit focuses on refining UI/UX across various components and pages of the application. Changes include adjusting padding and spacing to enhance the overall readability and user interaction, amending hyperlink styling, modifying dropdown menus for optimized mobile experience, and adjusting key UI elements. Other modifications include revising imports for better maintainability, and adding enhancements to several UI components to improve their visual presentation.

apps/web/app/(marketing)/_components/site-navigation.tsx

@@ -11,7 +11,7 @@ import {
 import { NavigationMenu, NavigationMenuList } from '@kit/ui/navigation-menu';
 import { Trans } from '@kit/ui/trans';
 
-import { SiteNavigationItem } from '~/(marketing)/_components/site-navigation-item';
+import { SiteNavigationItem } from './site-navigation-item';
 
 const links = {
   Blog: {
@@ -65,14 +65,14 @@ function MobileDropdown() {
         <Menu className={'h-9'} />
       </DropdownMenuTrigger>
 
-      <DropdownMenuContent>
+      <DropdownMenuContent className={'w-full'}>
         {Object.values(links).map((item) => {
           const className = 'flex w-full h-full items-center';
 
           return (
             <DropdownMenuItem key={item.path}>
               <Link className={className} href={item.path}>
-                {item.label}
+                <Trans i18nKey={item.label} />
               </Link>
             </DropdownMenuItem>
           );