fix(docker): make all services depend on db-migrate completion

PostgREST, Auth, Realtime, Storage, and Meta were starting before db-migrate
set role passwords. On existing volumes (where initdb didn't re-run),
these services would fail to authenticate to Postgres. Now all services
wait for db-migrate to complete successfully before starting.

docker-compose.yml

@@ -83,6 +83,8 @@ services:
     depends_on:
       supabase-db:
         condition: service_healthy
+      supabase-db-migrate:
+        condition: service_completed_successfully
     environment:
       GOTRUE_API_HOST: 0.0.0.0
       GOTRUE_API_PORT: 9999
@@ -123,6 +125,8 @@ services:
     depends_on:
       supabase-db:
         condition: service_healthy
+      supabase-db-migrate:
+        condition: service_completed_successfully
     environment:
       PGRST_DB_URI: postgres://authenticator:${POSTGRES_PASSWORD}@supabase-db:5432/postgres
       PGRST_DB_SCHEMAS: public,storage,graphql_public
@@ -144,6 +148,8 @@ services:
     depends_on:
       supabase-db:
         condition: service_healthy
+      supabase-db-migrate:
+        condition: service_completed_successfully
     environment:
       PORT: 4000
       DB_HOST: supabase-db
@@ -176,6 +182,8 @@ services:
     depends_on:
       supabase-db:
         condition: service_healthy
+      supabase-db-migrate:
+        condition: service_completed_successfully
       supabase-rest:
         condition: service_started
       supabase-imgproxy:
@@ -222,6 +230,8 @@ services:
     depends_on:
       supabase-db:
         condition: service_healthy
+      supabase-db-migrate:
+        condition: service_completed_successfully
     environment:
       PG_META_PORT: 8080
       PG_META_DB_HOST: supabase-db