feat: pre-existing local changes — fischerei, verband, modules, members, packages

Commits all remaining uncommitted local work:

- apps/web: fischerei, verband, modules, members-cms, documents,
  newsletter, meetings, site-builder, courses, bookings, events,
  finance pages and components
- apps/web: marketing page updates, layout, paths config,
  next.config.mjs, styles/makerkit.css
- apps/web/i18n: documents, fischerei, marketing, verband (de+en)
- packages/features: finance, fischerei, member-management,
  module-builder, newsletter, sitzungsprotokolle, verbandsverwaltung
  server APIs and components
- packages/ui: button.tsx updates
- pnpm-lock.yaml

apps/web/i18n/messages/de/documents.json

@@ -12,19 +12,23 @@
   },
   "types": {
     "member_card": "Mitgliedsausweis",
+    "member-card": "Mitgliedsausweis",
     "invoice": "Rechnung",
     "label": "Etiketten",
+    "labels": "Etiketten",
     "report": "Bericht",
     "letter": "Brief",
     "certificate": "Zertifikat"
   },
   "typeDescriptions": {
     "member_card": "Mitgliedsausweise mit Foto und QR-Code generieren",
-    "invoice": "Professionelle Rechnungen für Mitglieder und Dienstleistungen",
+    "member-card": "Mitgliedsausweise mit Foto, Name und Mitgliedsnummer generieren.",
+    "invoice": "Professionelle Rechnungen im PDF-Format mit Logo und Positionen.",
     "label": "Adressetiketten für Serienbriefe und Versand",
+    "labels": "Adressetiketten für Serienbriefe im Avery-Format drucken.",
     "report": "Statistische Auswertungen und Übersichten",
-    "letter": "Serienbriefe und individuelle Schreiben",
-    "certificate": "Teilnahmebescheinigungen und Urkunden"
+    "letter": "Serienbriefe mit personalisierten Platzhaltern erstellen.",
+    "certificate": "Teilnahmebescheinigungen und Zertifikate mit Unterschrift."
   },
   "generate": {
     "title": "Dokument generieren",
@@ -46,7 +50,10 @@
     "hint": "Hinweis",
     "memberCardHint": "Es werden Mitgliedsausweise für alle aktiven Mitglieder generiert.",
     "labelHint": "Es werden Adressetiketten für alle aktiven Mitglieder generiert.",
-    "reportHint": "Es wird ein Mitgliederbericht mit aktuellen Daten generiert."
+    "reportHint": "Es wird ein Mitgliederbericht mit aktuellen Daten generiert.",
+    "generateLabel": "{label} generieren",
+    "chooseOptions": "Wählen Sie den Dokumenttyp und die gewünschten Optionen.",
+    "document": "Dokument"
   },
   "templates": {
     "title": "Dokumentvorlagen",
@@ -54,6 +61,7 @@
     "newTemplate": "Neue Vorlage",
     "noTemplates": "Keine Vorlagen vorhanden",
     "createFirst": "Erstellen Sie Ihre erste Dokumentvorlage.",
+    "createFirstLong": "Erstellen Sie Ihre erste Dokumentvorlage, um Mitgliedsausweise, Rechnungen und mehr zu generieren.",
     "allTemplates": "Alle Vorlagen ({count})",
     "name": "Name",
     "type": "Typ",

apps/web/i18n/messages/de/fischerei.json

@@ -19,7 +19,16 @@
     "catchBooksTitle": "Fischerei - Fangbücher",
     "permitsTitle": "Fischerei - Erlaubnisscheine",
     "competitionsTitle": "Fischerei - Wettbewerbe",
-    "statisticsTitle": "Fischerei - Statistiken"
+    "statisticsTitle": "Fischerei - Statistiken",
+    "newWaterTitle": "Neues Gewässer",
+    "editWaterTitle": "Gewässer bearbeiten",
+    "newSpeciesTitle": "Neue Fischart",
+    "editSpeciesTitle": "Fischart bearbeiten",
+    "newStockingTitle": "Besatz eintragen",
+    "editStockingTitle": "Besatz bearbeiten",
+    "newCompetitionTitle": "Neuer Wettbewerb",
+    "newPermitTitle": "Neuer Erlaubnisschein",
+    "newLeaseTitle": "Neue Pacht"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Fischerei – Übersicht",

apps/web/i18n/messages/de/marketing.json

@@ -46,6 +46,8 @@
 
   "heroPill": "Seit 2004 — 22 Jahre Erfahrung",
   "heroTitle": "Vereinsverwaltung, die mitwächst",
+  "heroTitleLine1": "Vereinsverwaltung, die",
+  "heroTitleLine2": "mitwächst",
   "heroSubtitle": "Von der Mitgliederverwaltung bis zum SEPA-Einzug — die Software, der Vereine und Verbände in ganz Bayern seit zwei Jahrzehnten vertrauen. 69.000 verwaltete Mitglieder, 90+ angebundene Vereine.",
 
   "trustedBy": "Vertraut von Vereinen und Verbänden in ganz Bayern",
@@ -54,6 +56,11 @@
   "trustClubs": "90+ Vereine angebunden",
   "trustOrganizations": "Stadt Regensburg seit 2010",
 
+  "statMembers": "Verwaltete Mitglieder",
+  "statOrganizations": "Organisationen",
+  "statYears": "Jahre Erfahrung",
+  "statFederations": "Bezirksverbände",
+
   "featuresHeading": "Alles, was Ihr Verein braucht",
   "featuresSubheading": "MYeasyCMS wurde speziell für die Bedürfnisse von Vereinen und Verbänden entwickelt — modular aufgebaut, webbasiert und über jeden Browser nutzbar.",
   "featuresLabel": "Kernmodule",
@@ -74,6 +81,18 @@
   "showcaseHeading": "Ein leistungsstarkes Dashboard auf einen Blick",
   "showcaseDescription": "Erhalten Sie einen vollständigen Überblick über Ihre Organisation — Mitglieder, Kurse, offene Rechnungen und Veranstaltungen — alles von einer zentralen Stelle aus. Schnellaktionen für die häufigsten Aufgaben.",
 
+  "testimonialsHeading": "Was unsere Kunden sagen",
+  "testimonialsSubheading": "Vereine in ganz Bayern vertrauen MYeasyCMS für ihre tägliche Arbeit.",
+  "testimonial1Quote": "MYeasyCMS hat unsere Mitgliederverwaltung enorm vereinfacht. Der persönliche Support ist unübertroffen.",
+  "testimonial1Name": "Bezirksfischereiverband",
+  "testimonial1Role": "Oberpfalz, Kunde seit 2008",
+  "testimonial2Quote": "Endlich eine Software, die versteht was Vereine wirklich brauchen. Schnell, zuverlässig und immer ein echter Mensch am Telefon.",
+  "testimonial2Name": "Volkshochschule",
+  "testimonial2Role": "Region Regensburg, Kunde seit 2012",
+  "testimonial3Quote": "Allein die SEPA-Integration spart uns monatlich Stunden. Und das Team setzt unsere Wünsche schneller um als jeder andere Anbieter.",
+  "testimonial3Name": "Sportverein",
+  "testimonial3Role": "Schierling, Kunde seit 2010",
+
   "additionalFeaturesHeading": "Und es gibt noch mehr",
   "additionalFeaturesSubheading": "Zusätzliche Werkzeuge, die jeden Aspekt der täglichen Vereinsarbeit vereinfachen.",
   "additionalFeaturesLabel": "Weitere Funktionen",

apps/web/i18n/messages/de/verband.json

@@ -24,7 +24,10 @@
     "templatesTitle": "Verbandsverwaltung - Vorlagen",
     "templatesDescription": "Geteilte Vorlagen aus der Verbandshierarchie klonen und verwenden",
     "statisticsTitle": "Verbandsverwaltung - Statistik",
-    "settingsTitle": "Verbandsverwaltung - Einstellungen"
+    "settingsTitle": "Verbandsverwaltung - Einstellungen",
+    "newClubTitle": "Neuer Verein",
+    "clubDetailTitle": "Verein",
+    "editClubTitle": "Verein bearbeiten"
   },
   "common": {
     "search": "Suchen",