chore(dependencies): update packages to latest versions

- Bumped `lucide-react` to `^0.516.0`
- Upgraded `react-hook-form` to `^7.58.0`
- Updated `zod` to `^3.25.67`
- Incremented `@sentry/nextjs` to `^9.29.0`
- Miscellaneous upgrades for `eslint`, `@tailwindcss/postcss`, and `supabase` dependencies.

packages/features/notifications/package.json

@@ -22,7 +22,7 @@
     "@supabase/supabase-js": "2.50.0",
     "@tanstack/react-query": "5.80.7",
     "@types/react": "19.1.8",
-    "lucide-react": "^0.514.0",
+    "lucide-react": "^0.516.0",
     "react": "19.1.0",
     "react-dom": "19.1.0",
     "react-i18next": "^15.5.3"