Merge remote-tracking branch 'origin/main'

apps/web/app/[locale]/home/[account]/meetings/page.tsx

@@ -26,20 +26,11 @@ export default async function MeetingsPage({ params }: PageProps) {
 
   const api = createMeetingsApi(client);
 
-  let stats = { totalProtocols: 0, thisYearProtocols: 0, openTasks: 0, overdueTasks: 0 };
-  let recentProtocols: Awaited<ReturnType<typeof api.getRecentProtocols>> = [];
-  let overdueTasks: Awaited<ReturnType<typeof api.getOverdueTasks>> = [];
-
-  try {
-    [stats, recentProtocols, overdueTasks] = await Promise.all([
-      api.getDashboardStats(acct.id),
-      api.getRecentProtocols(acct.id),
-      api.getOverdueTasks(acct.id),
-    ]);
-  } catch (e) {
-    // Supabase query failed — render with empty data instead of crashing
-    console.error('Failed to load meetings dashboard:', e);
-  }
+  const [stats, recentProtocols, overdueTasks] = await Promise.all([
+    api.getDashboardStats(acct.id),
+    api.getRecentProtocols(acct.id),
+    api.getOverdueTasks(acct.id),
+  ]);
 
   return (
     <CmsPageShell account={account} title="Sitzungsprotokolle">