myeasycms-v2/apps/web/i18n/messages/de/common.json

{
  "homeTabLabel": "Startseite",
  "homeTabDescription": "Willkommen auf Ihrer Startseite",
  "accountMembers": "Teammitglieder",
  "membersTabDescription": "Hier können Sie die Mitglieder Ihres Teams verwalten.",
  "billingTabLabel": "Abrechnung",
  "billingTabDescription": "Abonnement und Abrechnung verwalten",
  "dashboardTabLabel": "Dashboard",
  "settingsTabLabel": "Einstellungen",
  "profileSettingsTabLabel": "Profil",
  "subscriptionSettingsTabLabel": "Abonnement",
  "dashboardTabDescription": "Ein Überblick über die Aktivitäten und Leistung Ihres Kontos.",
  "settingsTabDescription": "Verwalten Sie Ihre Einstellungen und Präferenzen.",
  "emailAddress": "E-Mail-Adresse",
  "password": "Passwort",
  "modalConfirmationQuestion": "Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?",
  "imageInputLabel": "Klicken Sie hier, um ein Bild hochzuladen",
  "cancel": "Abbrechen",
  "clear": "Löschen",
  "notFound": "Nicht gefunden",
  "accountNotFound": "Konto nicht gefunden",
  "accountNotFoundDescription": "Das angeforderte Konto existiert nicht oder Sie haben keine Berechtigung darauf zuzugreifen.",
  "backToDashboard": "Zum Dashboard",
  "backToHomePage": "Zurück zur Startseite",
  "goBack": "Erneut versuchen",
  "genericServerError": "Entschuldigung, ein Fehler ist aufgetreten.",
  "genericServerErrorHeading": "Entschuldigung, bei der Verarbeitung Ihrer Anfrage ist ein Fehler aufgetreten. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn das Problem weiterhin besteht.",
  "pageNotFound": "Seite nicht gefunden",
  "pageNotFoundSubHeading": "Die gesuchte Seite existiert nicht oder wurde verschoben. Überprüfen Sie die URL oder kehren Sie zur Startseite zurück.",
  "genericError": "Etwas ist schiefgelaufen",
  "genericErrorSubHeading": "Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie unser Support-Team.",
  "anonymousUser": "Anonymer Benutzer",
  "tryAgain": "Erneut versuchen",
  "theme": "Design",
  "lightTheme": "Hell",
  "darkTheme": "Dunkel",
  "systemTheme": "System",
  "expandSidebar": "Seitenleiste einblenden",
  "collapseSidebar": "Seitenleiste ausblenden",
  "documentation": "Dokumentation",
  "pricing": "Preise",
  "getStarted": "Jetzt starten",
  "getStartedWithPlan": "Mit {plan} starten",
  "retry": "Wiederholen",
  "contactUs": "Kontakt",
  "loading": "Wird geladen. Bitte warten...",
  "yourAccounts": "Ihre Konten",
  "continueKey": "Weiter",
  "skip": "Überspringen",
  "info": "Info",
  "signedInAs": "Angemeldet als",
  "pageOfPages": "Seite {page} von {total}",
  "showingRecordCount": "{pageSize} von {totalCount} Einträgen",
  "noData": "Keine Daten vorhanden",
  "pageNotFoundHeading": "404",
  "errorPageHeading": "500",
  "notifications": "Benachrichtigungen",
  "noNotifications": "Keine Benachrichtigungen",
  "justNow": "Gerade eben",
  "newVersionAvailable": "Neue Version verfügbar",
  "newVersionAvailableDescription": "Eine neue Version der Anwendung ist verfügbar. Bitte laden Sie die Seite neu, um die neuesten Aktualisierungen zu erhalten.",
  "newVersionSubmitButton": "Neu laden und aktualisieren",
  "back": "Zurück",
  "search": "Suchen",
  "searchPlaceholder": "Suchen...",
  "previous": "Zurück",
  "next": "Weiter",
  "recordCount": "{total} Datensätze",
  "filesTitle": "Dateiverwaltung",
  "filesSubtitle": "Dateien hochladen und verwalten",
  "filesSearch": "Datei suchen...",
  "deleteFile": "Datei löschen",
  "deleteFileConfirm": "Möchten Sie diese Datei wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "routes": {
    "account": "Konto",
    "billing": "Abrechnung",
    "dashboard": "Dashboard",
    "settings": "Einstellungen",
    "profile": "Profil",
    "people": "Personen",
    "clubMembers": "Vereinsmitglieder",
    "memberApplications": "Aufnahmeanträge",
    "memberPortal": "Mitgliederportal",
    "memberCards": "Mitgliedsausweise",
    "memberDues": "Beitragskategorien",
    "accessAndRoles": "Zugänge & Rollen",
    "courseManagement": "Kursverwaltung",
    "courseList": "Alle Kurse",
    "courseCalendar": "Kurskalender",
    "courseInstructors": "Kursleiter",
    "courseLocations": "Standorte",
    "eventManagement": "Veranstaltungen",
    "eventList": "Alle Veranstaltungen",
    "eventRegistrations": "Anmeldungen",
    "holidayPasses": "Ferienpässe",
    "bookingManagement": "Buchungsverwaltung",
    "bookingList": "Alle Buchungen",
    "bookingCalendar": "Belegungskalender",
    "bookingRooms": "Zimmer",
    "bookingGuests": "Gäste",
    "financeManagement": "Finanzen",
    "financeOverview": "Übersicht",
    "financeInvoices": "Rechnungen",
    "financeSepa": "SEPA-Einzüge",
    "financePayments": "Zahlungen",
    "documentManagement": "Dokumente",
    "documentOverview": "Übersicht",
    "documentGenerate": "Generieren",
    "documentTemplates": "Vorlagen",
    "files": "Dateiverwaltung",
    "newsletterManagement": "Newsletter",
    "newsletterCampaigns": "Kampagnen",
    "newsletterNew": "Neuer Newsletter",
    "newsletterTemplates": "Vorlagen",
    "siteBuilder": "Website",
    "sitePages": "Seiten",
    "sitePosts": "Beiträge",
    "siteSettings": "Einstellungen",
    "customModules": "Benutzerdefinierte Module",
    "moduleList": "Alle Module",
    "fisheriesManagement": "Fischerei",
    "fisheriesOverview": "Übersicht",
    "fisheriesWaters": "Gewässer",
    "fisheriesLeases": "Pachten",
    "fisheriesCatchBooks": "Fangbücher",
    "fisheriesPermits": "Erlaubnisscheine",
    "fisheriesCompetitions": "Wettbewerbe",
    "meetingProtocols": "Sitzungsprotokolle",
    "meetingsOverview": "Übersicht",
    "meetingsProtocols": "Protokolle",
    "meetingsTasks": "Offene Aufgaben",
    "associationManagement": "Verbandsverwaltung",
    "associationOverview": "Übersicht",
    "associationHierarchy": "Organisationsstruktur",
    "associationMemberSearch": "Verbandsweite Suche",
    "associationEvents": "Geteilte Veranstaltungen",
    "associationReporting": "Berichte",
    "associationTemplates": "Geteilte Vorlagen",
    "administration": "Administration",
    "accountSettings": "Kontoeinstellungen",
    "application": "Anwendung",
    "home": "Startseite",
    "courses": "Kurse",
    "calendar": "Kalender",
    "instructors": "Kursleiter",
    "locations": "Standorte",
    "categories": "Kategorien",
    "statistics": "Statistiken",
    "events": "Veranstaltungen",
    "registrations": "Anmeldungen",
    "holiday passes": "Ferienpässe",
    "bookings": "Buchungen",
    "rooms": "Zimmer",
    "guests": "Gäste",
    "finance": "Finanzen",
    "invoices": "Rechnungen",
    "sepa": "SEPA-Einzüge",
    "payments": "Zahlungen",
    "documents": "Dokumente",
    "generate": "Generieren",
    "templates": "Vorlagen",
    "newsletter": "Newsletter",
    "new": "Neu",
    "edit": "Bearbeiten",
    "members": "Mitglieder",
    "members cms": "Vereinsmitglieder",
    "site builder": "Website",
    "posts": "Beiträge",
    "fischerei": "Fischerei",
    "waters": "Gewässer",
    "species": "Fischarten",
    "stocking": "Besatz",
    "leases": "Pachten",
    "catch books": "Fangbücher",
    "permits": "Erlaubnisscheine",
    "competitions": "Wettbewerbe",
    "meetings": "Sitzungen",
    "protocols": "Protokolle",
    "tasks": "Aufgaben",
    "verband": "Verband",
    "clubs": "Vereine",
    "hierarchy": "Organisationsstruktur",
    "reporting": "Berichte",
    "modules": "Module",
    "import": "Import",
    "applications": "Aufnahmeanträge",
    "departments": "Abteilungen",
    "dues": "Beiträge",
    "tags": "Tags",
    "cards": "Mitgliedsausweise",
    "invitations": "Einladungen",
    "attendance": "Anwesenheit",
    "participants": "Teilnehmer"
  },
  "roles": {
    "owner": {
      "label": "Inhaber"
    },
    "member": {
      "label": "Mitglied"
    }
  },
  "otp": {
    "requestVerificationCode": "Bestätigungscode anfordern",
    "requestVerificationCodeDescription": "Wir müssen Ihre Identität bestätigen. Wir senden einen Bestätigungscode an {email}.",
    "sendingCode": "Code wird gesendet...",
    "sendVerificationCode": "Bestätigungscode senden",
    "enterVerificationCode": "Bestätigungscode eingeben",
    "codeSentToEmail": "Wir haben einen Bestätigungscode an {email} gesendet.",
    "verificationCode": "Bestätigungscode",
    "enterCodeFromEmail": "Geben Sie den 6-stelligen Code ein, den wir Ihnen per E-Mail gesendet haben.",
    "verifying": "Wird überprüft...",
    "verifyCode": "Code überprüfen",
    "requestNewCode": "Neuen Code anfordern",
    "errorSendingCode": "Fehler beim Senden des Codes. Bitte versuchen Sie es erneut."
  },
  "cookieBanner": {
    "title": "Wir verwenden Cookies 🍪",
    "description": "Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten.",
    "reject": "Ablehnen",
    "accept": "Akzeptieren"
  },
  "dashboard": {
    "recentActivity": "Letzte Aktivität",
    "recentActivityDescription": "Aktuelle Buchungen und Veranstaltungen",
    "recentActivityEmpty": "Noch keine Aktivitäten",
    "recentActivityEmptyDescription": "Aktuelle Buchungen und Veranstaltungen werden hier angezeigt.",
    "quickActions": "Schnellaktionen",
    "quickActionsDescription": "Häufig verwendete Aktionen",
    "newMember": "Neues Mitglied",
    "newCourse": "Neuer Kurs",
    "createNewsletter": "Newsletter erstellen",
    "newBooking": "Neue Buchung",
    "newEvent": "Neue Veranstaltung",
    "bookingFrom": "Buchung vom",
    "members": "Mitglieder",
    "courses": "Kurse",
    "openInvoices": "Offene Rechnungen",
    "newsletters": "Newsletter",
    "membersDescription": "{total} gesamt, {pending} ausstehend",
    "coursesDescription": "{total} gesamt, {participants} Teilnehmer",
    "openInvoicesDescription": "Entwürfe zum Versenden",
    "newslettersDescription": "Erstellt"
  },
  "dropzone": {
    "success": "{count} Datei(en) erfolgreich hochgeladen",
    "error": "Fehler beim Hochladen von {count} Datei(en)",
    "errorMessageUnknown": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.",
    "errorMessageFileUnknown": "Unbekannte Datei",
    "errorMessageFileSizeUnknown": "Unbekannte Dateigröße",
    "errorMessageFileSizeTooSmall": "Datei ist zu klein",
    "errorMessageFileSizeTooLarge": "Datei ist zu groß",
    "uploading": "Wird hochgeladen...",
    "uploadFiles": "{count} Datei(en) hochladen",
    "maxFileSize": "Maximale Dateigröße: {size}",
    "maxFiles": "Sie können maximal {count} Dateien hochladen. Bitte entfernen Sie {files} Dateien.",
    "dragAndDrop": "Ziehen und ablegen oder",
    "select": "Dateien auswählen",
    "toUpload": "zum Hochladen"
  },
  "error": {
    "title": "Etwas ist schiefgelaufen",
    "description": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "retry": "Erneut versuchen",
    "toDashboard": "Zum Dashboard"
  },
  "pagination": {
    "previous": "Vorherige Seite",
    "next": "Nächste Seite"
  },
  "accountNotFoundCard": {
    "title": "Konto nicht gefunden",
    "description": "Das angeforderte Konto existiert nicht oder Sie haben keine Berechtigung darauf zuzugreifen.",
    "action": "Zum Dashboard"
  },
  "confirm": "Bestätigen"
}