myeasycms-v2/apps/web/i18n/messages/de/members.json

{
  "nav": {
    "members": "Mitglieder",
    "newMember": "Neues Mitglied",
    "applications": "Aufnahmeanträge",
    "dues": "Beitragskategorien",
    "departments": "Abteilungen",
    "cards": "Mitgliedsausweise",
    "import": "Import",
    "statistics": "Statistiken"
  },
  "list": {
    "searchPlaceholder": "Name, E-Mail oder Mitgliedsnr. suchen...",
    "title": "Mitglieder ({count})",
    "noMembers": "Keine Mitglieder gefunden",
    "createFirst": "Erstellen Sie Ihr erstes Mitglied, um loszulegen.",
    "newMember": "Neues Mitglied"
  },
  "detail": {
    "personalData": "Persönliche Daten",
    "firstName": "Vorname",
    "lastName": "Nachname",
    "dateOfBirth": "Geburtsdatum",
    "gender": "Geschlecht",
    "salutation": "Anrede",
    "age": "{age} Jahre",
    "contactData": "Kontaktdaten",
    "email": "E-Mail",
    "phone": "Telefon",
    "mobile": "Mobil",
    "address": "Adresse",
    "street": "Straße",
    "houseNumber": "Hausnummer",
    "postalCode": "PLZ",
    "city": "Ort",
    "country": "Land",
    "membership": "Mitgliedschaft",
    "memberNumber": "Mitgliedsnr.",
    "status": "Status",
    "entryDate": "Eintrittsdatum",
    "exitDate": "Austrittsdatum",
    "exitReason": "Austrittsgrund",
    "membershipYears": "{years} Jahre",
    "bankData": "Bankdaten",
    "iban": "IBAN",
    "bic": "BIC",
    "accountHolder": "Kontoinhaber",
    "editMember": "Bearbeiten",
    "terminateMember": "Kündigen",
    "terminateConfirm": "Möchten Sie {name} wirklich kündigen?",
    "terminated": "Mitglied wurde gekündigt",
    "errorTerminating": "Fehler beim Kündigen",
    "reactivated": "Mitglied wurde reaktiviert",
    "errorReactivating": "Fehler beim Reaktivieren",
    "notFound": "Mitglied nicht gefunden"
  },
  "form": {
    "createTitle": "Neues Mitglied anlegen",
    "editTitle": "Mitglied bearbeiten",
    "created": "Mitglied erfolgreich erstellt",
    "updated": "Mitglied aktualisiert",
    "errorCreating": "Fehler beim Erstellen",
    "errorUpdating": "Fehler beim Aktualisieren",
    "gdprConsent": "DSGVO-Einwilligung",
    "notes": "Notizen"
  },
  "status": {
    "active": "Aktiv",
    "inactive": "Inaktiv",
    "pending": "Ausstehend",
    "resigned": "Ausgetreten",
    "excluded": "Ausgeschlossen",
    "deceased": "Verstorben"
  },
  "applications": {
    "title": "Aufnahmeanträge ({count})",
    "noApplications": "Keine offenen Aufnahmeanträge",
    "approve": "Genehmigen",
    "reject": "Ablehnen",
    "approved": "Antrag genehmigt – Mitglied erstellt",
    "rejected": "Antrag abgelehnt",
    "errorApproving": "Fehler bei der Genehmigung",
    "errorRejecting": "Fehler bei der Ablehnung",
    "approveConfirm": "Antrag von {name} genehmigen?",
    "rejectConfirm": "Antrag von {name} ablehnen? Bitte Grund angeben:",
    "submitted": "Eingereicht"
  },
  "dues": {
    "title": "Beitragskategorien",
    "name": "Name",
    "description": "Beschreibung",
    "amount": "Betrag",
    "interval": "Intervall",
    "default": "Standard",
    "monthly": "Monatlich",
    "quarterly": "Vierteljährlich",
    "semiannual": "Halbjährlich",
    "annual": "Jährlich",
    "create": "Erstellen",
    "created": "Beitragskategorie erstellt",
    "deleted": "Beitragskategorie gelöscht",
    "errorCreating": "Fehler beim Erstellen",
    "errorDeleting": "Fehler beim Löschen",
    "deleteConfirm": "Beitragskategorie \"{name}\" wirklich löschen?",
    "noCategories": "Keine Beitragskategorien vorhanden."
  },
  "mandates": {
    "title": "SEPA-Mandate",
    "iban": "IBAN *",
    "bic": "BIC",
    "accountHolder": "Kontoinhaber *",
    "mandateDate": "Mandatsdatum",
    "primary": "Primär",
    "createMandate": "Mandat anlegen",
    "revoke": "Widerrufen",
    "revokeConfirm": "Mandat \"{reference}\" wirklich widerrufen?",
    "created": "SEPA-Mandat erstellt",
    "revoked": "Mandat widerrufen",
    "errorCreating": "Fehler beim Erstellen",
    "errorRevoking": "Fehler beim Widerrufen"
  },
  "departments": {
    "title": "Abteilungen",
    "noDepartments": "Keine Abteilungen vorhanden.",
    "createFirst": "Erstellen Sie Ihre erste Abteilung.",
    "newDepartment": "Neue Abteilung"
  },
  "cards": {
    "title": "Mitgliedsausweise",
    "memberCard": "MITGLIEDSAUSWEIS",
    "memberSince": "Mitglied seit",
    "validUntil": "Gültig bis",
    "generate": "Ausweise generieren",
    "download": "Herunterladen"
  },
  "import": {
    "title": "Mitglieder importieren",
    "selectFile": "CSV-Datei auswählen",
    "mapColumns": "Spalten zuordnen",
    "preview": "Vorschau",
    "importing": "Wird importiert...",
    "imported": "{count} Mitglieder erfolgreich importiert",
    "errorImporting": "Fehler beim Import"
  },
  "statistics": {
    "title": "Mitglieder-Statistiken",
    "totalMembers": "Gesamtmitglieder",
    "activeMembers": "Aktive Mitglieder",
    "newThisYear": "Neue dieses Jahr",
    "resignedThisYear": "Ausgetreten dieses Jahr"
  },
  "export": {
    "csv": "CSV exportieren",
    "excel": "Excel exportieren",
    "memberNumber": "Mitgliedsnr.",
    "firstName": "Vorname",
    "lastName": "Nachname",
    "email": "E-Mail",
    "phone": "Telefon",
    "postalCode": "PLZ",
    "city": "Ort",
    "status": "Status",
    "entryDate": "Eintrittsdatum",
    "iban": "IBAN",
    "bic": "BIC",
    "accountHolder": "Kontoinhaber"
  }
}