Files
myeasycms-v2/apps/web/i18n/messages/de/members.json
T. Zehetbauer c6d564836f
Some checks failed
Workflow / ʦ TypeScript (push) Failing after 17m4s
Workflow / ⚫️ Test (push) Has been skipped
fix: add missing newlines at the end of JSON files; clean up formatting in page components
2026-04-02 11:02:58 +02:00

204 lines
7.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"nav": {
"members": "Mitglieder",
"newMember": "Neues Mitglied",
"applications": "Aufnahmeanträge",
"dues": "Beitragskategorien",
"departments": "Abteilungen",
"cards": "Mitgliedsausweise",
"import": "Import",
"statistics": "Statistiken",
"invitations": "Portal-Einladungen"
},
"list": {
"searchPlaceholder": "Name, E-Mail oder Mitgliedsnr. suchen...",
"title": "Mitglieder ({count})",
"noMembers": "Keine Mitglieder gefunden",
"createFirst": "Erstellen Sie Ihr erstes Mitglied, um loszulegen.",
"newMember": "Neues Mitglied"
},
"detail": {
"personalData": "Persönliche Daten",
"firstName": "Vorname",
"lastName": "Nachname",
"dateOfBirth": "Geburtsdatum",
"gender": "Geschlecht",
"salutation": "Anrede",
"age": "{age} Jahre",
"contactData": "Kontaktdaten",
"email": "E-Mail",
"phone": "Telefon",
"mobile": "Mobil",
"address": "Adresse",
"street": "Straße",
"houseNumber": "Hausnummer",
"postalCode": "PLZ",
"city": "Ort",
"country": "Land",
"membership": "Mitgliedschaft",
"memberNumber": "Mitgliedsnr.",
"status": "Status",
"entryDate": "Eintrittsdatum",
"exitDate": "Austrittsdatum",
"exitReason": "Austrittsgrund",
"membershipYears": "{years} Jahre",
"bankData": "Bankdaten",
"iban": "IBAN",
"bic": "BIC",
"accountHolder": "Kontoinhaber",
"editMember": "Bearbeiten",
"terminateMember": "Kündigen",
"terminateConfirm": "Möchten Sie {name} wirklich kündigen?",
"terminated": "Mitglied wurde gekündigt",
"errorTerminating": "Fehler beim Kündigen",
"reactivated": "Mitglied wurde reaktiviert",
"errorReactivating": "Fehler beim Reaktivieren",
"notFound": "Mitglied nicht gefunden"
},
"form": {
"createTitle": "Neues Mitglied anlegen",
"editTitle": "Mitglied bearbeiten",
"newMemberTitle": "Neues Mitglied",
"newMemberDescription": "Mitglied manuell anlegen",
"created": "Mitglied erfolgreich erstellt",
"updated": "Mitglied aktualisiert",
"errorCreating": "Fehler beim Erstellen",
"errorUpdating": "Fehler beim Aktualisieren",
"gdprConsent": "DSGVO-Einwilligung",
"notes": "Notizen"
},
"status": {
"active": "Aktiv",
"inactive": "Inaktiv",
"pending": "Ausstehend",
"resigned": "Ausgetreten",
"excluded": "Ausgeschlossen",
"deceased": "Verstorben"
},
"invitations": {
"title": "Portal-Einladungen",
"subtitle": "Einladungen zum Mitgliederportal verwalten",
"emailPlaceholder": "E-Mail eingeben...",
"emptyDescription": "Senden Sie die erste Einladung zum Mitgliederportal."
},
"applications": {
"title": "Aufnahmeanträge ({count})",
"subtitle": "Mitgliedsanträge bearbeiten",
"noApplications": "Keine offenen Aufnahmeanträge",
"approve": "Genehmigen",
"reject": "Ablehnen",
"approved": "Antrag genehmigt Mitglied erstellt",
"rejected": "Antrag abgelehnt",
"errorApproving": "Fehler bei der Genehmigung",
"errorRejecting": "Fehler bei der Ablehnung",
"approveConfirm": "Antrag von {name} genehmigen?",
"rejectConfirm": "Antrag von {name} ablehnen? Bitte Grund angeben:",
"submitted": "Eingereicht"
},
"dues": {
"title": "Beitragskategorien",
"subtitle": "Mitgliedsbeiträge verwalten",
"name": "Name",
"description": "Beschreibung",
"amount": "Betrag",
"interval": "Intervall",
"default": "Standard",
"monthly": "Monatlich",
"quarterly": "Vierteljährlich",
"semiannual": "Halbjährlich",
"annual": "Jährlich",
"create": "Erstellen",
"created": "Beitragskategorie erstellt",
"deleted": "Beitragskategorie gelöscht",
"errorCreating": "Fehler beim Erstellen",
"errorDeleting": "Fehler beim Löschen",
"deleteConfirm": "Beitragskategorie \"{name}\" wirklich löschen?",
"noCategories": "Keine Beitragskategorien vorhanden."
},
"mandates": {
"title": "SEPA-Mandate",
"iban": "IBAN *",
"bic": "BIC",
"accountHolder": "Kontoinhaber *",
"mandateDate": "Mandatsdatum",
"primary": "Primär",
"createMandate": "Mandat anlegen",
"revoke": "Widerrufen",
"revokeConfirm": "Mandat \"{reference}\" wirklich widerrufen?",
"created": "SEPA-Mandat erstellt",
"revoked": "Mandat widerrufen",
"errorCreating": "Fehler beim Erstellen",
"errorRevoking": "Fehler beim Widerrufen"
},
"departments": {
"title": "Abteilungen",
"subtitle": "Sparten und Abteilungen verwalten",
"noDepartments": "Keine Abteilungen vorhanden.",
"createFirst": "Erstellen Sie Ihre erste Abteilung.",
"newDepartment": "Neue Abteilung",
"name": "Name",
"namePlaceholder": "z. B. Jugendabteilung",
"description": "Beschreibung",
"descriptionPlaceholder": "Kurze Beschreibung",
"actions": "Aktionen",
"created": "Abteilung erstellt",
"createError": "Fehler beim Erstellen der Abteilung",
"createDialogDescription": "Erstellen Sie eine neue Abteilung oder Sparte für Ihren Verein.",
"descriptionLabel": "Beschreibung (optional)",
"creating": "Wird erstellt…",
"create": "Erstellen",
"deleteTitle": "Abteilung löschen?",
"deleteConfirm": "\"{name}\" wird unwiderruflich gelöscht. Mitglieder dieser Abteilung werden keiner Abteilung mehr zugeordnet.",
"delete": "Löschen",
"deleteAria": "Abteilung löschen",
"cancel": "Abbrechen"
},
"cards": {
"title": "Mitgliedsausweise",
"subtitle": "Ausweise erstellen und verwalten",
"noMembers": "Keine aktiven Mitglieder",
"noMembersDesc": "Erstellen Sie zuerst Mitglieder, um Ausweise zu generieren.",
"inDevelopment": "Feature in Entwicklung",
"inDevelopmentDesc": "Die Ausweiserstellung für {count} aktive Mitglieder wird derzeit entwickelt. Diese Funktion wird in einem kommenden Update verfügbar sein.",
"manageMembersLabel": "Mitglieder verwalten",
"memberCard": "MITGLIEDSAUSWEIS",
"memberSince": "Mitglied seit",
"validUntil": "Gültig bis",
"generate": "Ausweise generieren",
"download": "Herunterladen"
},
"import": {
"title": "Mitglieder importieren",
"subtitle": "CSV-Datei importieren",
"selectFile": "CSV-Datei auswählen",
"mapColumns": "Spalten zuordnen",
"preview": "Vorschau",
"importing": "Wird importiert...",
"imported": "{count} Mitglieder erfolgreich importiert",
"errorImporting": "Fehler beim Import"
},
"statistics": {
"title": "Mitglieder-Statistiken",
"totalMembers": "Gesamtmitglieder",
"activeMembers": "Aktive Mitglieder",
"newThisYear": "Neue dieses Jahr",
"resignedThisYear": "Ausgetreten dieses Jahr"
},
"export": {
"csv": "CSV exportieren",
"excel": "Excel exportieren",
"memberNumber": "Mitgliedsnr.",
"firstName": "Vorname",
"lastName": "Nachname",
"email": "E-Mail",
"phone": "Telefon",
"postalCode": "PLZ",
"city": "Ort",
"status": "Status",
"entryDate": "Eintrittsdatum",
"iban": "IBAN",
"bic": "BIC",
"accountHolder": "Kontoinhaber"
}
}