Updated the Playwright End-To-End test configurations to run the local dev server before starting the tests. Removed unnecessary page load wait states in the invitation tests. Also, updated the parameters passed in the `visitMailbox` method used in the authentication tests.