128 lines
5.6 KiB
JSON
128 lines
5.6 KiB
JSON
{
|
|
"units": {
|
|
"member_one": "Mitglied",
|
|
"member_other": "Mitglieder"
|
|
},
|
|
"subscriptionTabSubheading": "Abonnement und Abrechnung verwalten",
|
|
"planCardTitle": "Ihr Tarif",
|
|
"planCardDescription": "Nachfolgend die Details Ihres aktuellen Tarifs. Sie können Ihren Tarif jederzeit ändern oder kündigen.",
|
|
"planRenewal": "Verlängert sich alle {interval} für {price}",
|
|
"planDetails": "Tarifdetails",
|
|
"checkout": "Zur Kasse",
|
|
"trialAlertTitle": "Ihre Testphase endet bald",
|
|
"trialAlertDescription": "Ihre Testphase endet am {date}. Wechseln Sie zu einem kostenpflichtigen Tarif, um alle Funktionen weiterhin nutzen zu können.",
|
|
"billingPortalCardButton": "Abrechnungsportal öffnen",
|
|
"billingPortalCardTitle": "Abrechnungsdaten verwalten",
|
|
"billingPortalCardDescription": "Öffnen Sie das Abrechnungsportal, um Ihr Abonnement zu verwalten, Ihren Tarif zu ändern oder Rechnungen herunterzuladen.",
|
|
"cancelAtPeriodEndDescription": "Ihr Abonnement wird am {endDate} gekündigt.",
|
|
"renewAtPeriodEndDescription": "Ihr Abonnement wird am {endDate} verlängert",
|
|
"noPermissionsAlertHeading": "Keine Berechtigung zur Änderung der Abrechnungseinstellungen",
|
|
"noPermissionsAlertBody": "Bitte kontaktieren Sie den Kontoinhaber.",
|
|
"checkoutSuccessTitle": "Fertig! Alles eingerichtet.",
|
|
"checkoutSuccessDescription": "Vielen Dank für Ihr Abonnement. Eine Bestätigungsmail wird an {customerEmail} gesendet.",
|
|
"checkoutSuccessBackButton": "Zur Anwendung",
|
|
"cannotManageBillingAlertTitle": "Abrechnung kann nicht verwaltet werden",
|
|
"cannotManageBillingAlertDescription": "Sie haben keine Berechtigung zur Verwaltung der Abrechnung. Bitte kontaktieren Sie den Kontoinhaber.",
|
|
"manageTeamPlan": "Team-Tarif verwalten",
|
|
"manageTeamPlanDescription": "Wählen Sie einen Tarif, der zu Ihrem Team passt. Sie können jederzeit upgraden oder downgraden.",
|
|
"basePlan": "Basistarif",
|
|
"billingInterval": {
|
|
"label": "Abrechnungszeitraum wählen",
|
|
"month": "Monatliche Abrechnung",
|
|
"year": "Jährliche Abrechnung"
|
|
},
|
|
"perMonth": "Monat",
|
|
"custom": "Individueller Tarif",
|
|
"lifetime": "Einmalig",
|
|
"trialPeriod": "{period} Tage Testphase",
|
|
"perPeriod": "pro {period}",
|
|
"redirectingToPayment": "Weiterleitung zur Bezahlung...",
|
|
"proceedToPayment": "Zur Bezahlung",
|
|
"startTrial": "Testphase starten",
|
|
"perTeamMember": "Pro Teammitglied",
|
|
"perUnitShort": "Pro {unit}",
|
|
"perUnit": "Pro {unit} Nutzung",
|
|
"teamMembers": "Teammitglieder",
|
|
"includedUpTo": "Bis zu {upTo} {unit} inklusive",
|
|
"fromPreviousTierUpTo": "für jede(n) {unit} für die nächsten {upTo} {unitPlural}",
|
|
"andAbove": "ab {previousTier} {unit}",
|
|
"startingAtPriceUnit": "Ab {price}/{unit}",
|
|
"priceUnit": "{price}/{unit}",
|
|
"forEveryUnit": "für jede(n) {unit}",
|
|
"setupFee": "zzgl. {setupFee} Einrichtungsgebühr",
|
|
"perUnitIncluded": "({included} inklusive)",
|
|
"features": "Funktionen",
|
|
"featuresLabel": "Funktionen",
|
|
"detailsLabel": "Details",
|
|
"planPickerLabel": "Tarif auswählen",
|
|
"planCardLabel": "Tarif verwalten",
|
|
"planPickerAlertErrorTitle": "Fehler bei der Bezahlung",
|
|
"planPickerAlertErrorDescription": "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
|
|
"subscriptionCancelled": "Abonnement gekündigt",
|
|
"cancelSubscriptionDate": "Ihr Abonnement wird zum Ende des Abrechnungszeitraums am {date} gekündigt",
|
|
"noPlanChosen": "Bitte wählen Sie einen Tarif",
|
|
"noIntervalPlanChosen": "Bitte wählen Sie einen Abrechnungszeitraum",
|
|
"status": {
|
|
"free": {
|
|
"badge": "Kostenlos",
|
|
"heading": "Sie nutzen den kostenlosen Tarif",
|
|
"description": "Sie nutzen den kostenlosen Tarif. Sie können jederzeit auf einen kostenpflichtigen Tarif wechseln."
|
|
},
|
|
"active": {
|
|
"badge": "Aktiv",
|
|
"heading": "Ihr Abonnement ist aktiv",
|
|
"description": "Ihr Abonnement ist aktiv. Sie können es im Kundenportal verwalten."
|
|
},
|
|
"trialing": {
|
|
"badge": "Testphase",
|
|
"heading": "Sie sind in der Testphase",
|
|
"description": "Genießen Sie die Vorteile des Tarifs bis zum Ende der Testphase"
|
|
},
|
|
"past_due": {
|
|
"badge": "Überfällig",
|
|
"heading": "Ihre Rechnung ist überfällig",
|
|
"description": "Ihre Rechnung ist überfällig. Bitte aktualisieren Sie Ihre Zahlungsmethode."
|
|
},
|
|
"canceled": {
|
|
"badge": "Gekündigt",
|
|
"heading": "Ihr Abonnement ist gekündigt",
|
|
"description": "Ihr Abonnement wird zum Ende des Abrechnungszeitraums beendet."
|
|
},
|
|
"unpaid": {
|
|
"badge": "Unbezahlt",
|
|
"heading": "Ihre Rechnung ist unbezahlt",
|
|
"description": "Bitte aktualisieren Sie Ihre Zahlungsmethode."
|
|
},
|
|
"incomplete": {
|
|
"badge": "Ausstehend",
|
|
"heading": "Wir warten auf Ihre Zahlung",
|
|
"description": "Ihre Zahlung wird verarbeitet. Bitte haben Sie Geduld."
|
|
},
|
|
"incomplete_expired": {
|
|
"badge": "Abgelaufen",
|
|
"heading": "Ihre Zahlung ist abgelaufen",
|
|
"description": "Bitte aktualisieren Sie Ihre Zahlungsmethode."
|
|
},
|
|
"paused": {
|
|
"badge": "Pausiert",
|
|
"heading": "Ihr Abonnement ist pausiert",
|
|
"description": "Sie können es jederzeit wieder aktivieren."
|
|
},
|
|
"succeeded": {
|
|
"badge": "Erfolgreich",
|
|
"heading": "Zahlung erfolgreich",
|
|
"description": "Ihre Zahlung war erfolgreich. Vielen Dank!"
|
|
},
|
|
"pending": {
|
|
"badge": "Ausstehend",
|
|
"heading": "Ihre Zahlung ist ausstehend",
|
|
"description": "Ihre Zahlung wird verarbeitet."
|
|
},
|
|
"failed": {
|
|
"badge": "Fehlgeschlagen",
|
|
"heading": "Ihre Zahlung ist fehlgeschlagen",
|
|
"description": "Bitte aktualisieren Sie Ihre Zahlungsmethode."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|