Files
myeasycms-v2/apps/web/i18n/messages/de/finance.json
T. Zehetbauer abac22feb1
Some checks failed
Workflow / ⚫️ Test (push) Has been cancelled
Workflow / ʦ TypeScript (push) Has been cancelled
feat: enhance accessibility and testing with data-test attributes and improve error handling
2026-04-01 10:46:44 +02:00

114 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"nav": {
"overview": "Finanzen",
"invoices": "Rechnungen",
"sepa": "SEPA-Einzüge",
"payments": "Zahlungen",
"newInvoice": "Neue Rechnung",
"newBatch": "Neuer Einzug"
},
"dashboard": {
"title": "Finanzen Übersicht",
"subtitle": "Rechnungen, SEPA-Einzüge und Zahlungen verwalten",
"openInvoices": "Offene Rechnungen",
"overdueInvoices": "Überfällige Rechnungen",
"totalRevenue": "Gesamteinnahmen",
"sepaBatches": "SEPA-Einzüge"
},
"invoices": {
"title": "Rechnungen",
"newInvoice": "Neue Rechnung",
"noInvoices": "Keine Rechnungen vorhanden",
"createFirst": "Erstellen Sie Ihre erste Rechnung.",
"invoiceNumber": "Rechnungsnr.",
"recipient": "Empfänger",
"issueDate": "Rechnungsdatum",
"dueDate": "Fälligkeitsdatum",
"amount": "Betrag",
"notFound": "Rechnung nicht gefunden"
},
"invoiceForm": {
"title": "Rechnungsdaten",
"invoiceNumber": "Rechnungsnummer *",
"issueDate": "Rechnungsdatum",
"dueDate": "Fälligkeitsdatum *",
"recipient": "Empfänger",
"recipientName": "Name *",
"recipientAddress": "Adresse",
"lineItems": "Positionen",
"addLineItem": "+ Position hinzufügen",
"itemDescription": "Beschreibung *",
"quantity": "Menge",
"unitPrice": "Einzelpreis (€)",
"removeItem": "Position entfernen",
"amounts": "Beträge",
"taxRate": "MwSt.-Satz (%)",
"subtotal": "Zwischensumme (netto)",
"tax": "MwSt. ({rate}%)",
"total": "Gesamtbetrag",
"notes": "Anmerkungen",
"created": "Rechnung erfolgreich erstellt",
"errorCreating": "Fehler beim Erstellen der Rechnung"
},
"invoiceStatus": {
"draft": "Entwurf",
"sent": "Versendet",
"paid": "Bezahlt",
"overdue": "Überfällig",
"cancelled": "Storniert",
"credited": "Gutgeschrieben"
},
"sepa": {
"title": "SEPA-Einzüge",
"newBatch": "Neuer Einzug",
"noBatches": "Keine SEPA-Einzüge vorhanden",
"createFirst": "Erstellen Sie Ihren ersten SEPA-Einzug.",
"directDebit": "Lastschrift",
"creditTransfer": "Überweisung",
"executionDate": "Ausführungsdatum",
"totalAmount": "Gesamtbetrag",
"itemCount": "Positionen",
"downloadXml": "XML herunterladen",
"notFound": "Einzug nicht gefunden"
},
"sepaBatchForm": {
"title": "SEPA-Einzug erstellen",
"batchType": "Typ",
"directDebit": "Lastschrift (SEPA Core)",
"creditTransfer": "Überweisung",
"description": "Beschreibung",
"descriptionPlaceholder": "z.B. Mitgliedsbeiträge Q1 2026",
"executionDate": "Ausführungsdatum *",
"executionDateRequired": "Ausführungsdatum ist erforderlich",
"created": "SEPA-Einzug erstellt",
"errorCreating": "Fehler beim Erstellen"
},
"sepaBatchStatus": {
"draft": "Entwurf",
"ready": "Bereit",
"submitted": "Eingereicht",
"executed": "Abgeschlossen",
"failed": "Fehlgeschlagen",
"cancelled": "Abgebrochen"
},
"sepaItemStatus": {
"pending": "Ausstehend",
"success": "Verarbeitet",
"failed": "Fehlgeschlagen",
"rejected": "Abgelehnt"
},
"payments": {
"title": "Zahlungsübersicht",
"paidInvoices": "Bezahlte Rechnungen",
"openInvoices": "Offene Rechnungen",
"overdueInvoices": "Überfällige Rechnungen",
"sepaBatches": "SEPA-Einzüge"
},
"common": {
"cancel": "Abbrechen",
"creating": "Wird erstellt...",
"membershipFee": "Mitgliedsbeitrag",
"sepaDirectDebit": "SEPA Einzug"
}
}