The process of retrieving stripe subscriptions has been updated in the 'stripe-webhook-handler.service.ts' file. Instead of expanding to 'line_items', the process now retrieves just the subscription and proceeds to build the payload. The refactor aims to improve the performance and simplicity of the subscription retrieval process.